Новые назначения в Исполнительном комитете – президенты Европейского региона и региона AMEA

2017-04-12 - Фрэнк Дагган заменит Бернхарда Юккера на посту президента Европейского региона; руководитель АББ в Китае Чунь-Юань Гу назначен на должность президента региона Азии, Ближнего Востока и Африки (AMEA). И Фрэнк Дагган, и Чунь-Юань Гу войдут в состав Исполнительного комитета.
Компания ABB объявила, что Чунь-Юань Гу, руководитель ABB в Китае, станет президентом региона AMEA. Он заменит Франка Даггана, который в свою очередь назначен президентом Европейского региона в связи с выходом Бернхарда Юккера на пенсию. В качестве членов Исполнительного комитета и Франк Дагган и Чунь-Юань Гу будут подчиняться исполнительному директору ABB Ульриху Шписсхоферу. Оба назначения вступят в силу 1 июля 2017 года.

«Китай – очень важный рынок для ABB, это треть глобального роста. Мне очень приятно приветствовать Чунь-Юаня как эксперта по китайской экономике и промышленной автоматизации в нашем Исполнительном комитете. Он доказал свой профессионализм, достигнув высоких темпов роста и продемонстрировав глубокое знание Азии и развивающихся рынков – комментирует Шписсхофер. – Он будет играть важную роль в реализации стратегии Next Level и дальнейшем повышении темпов развития, используя, например, наше цифровое предложение ABB Ability. Чунь-Юань станет ключевым игроком в процессе интеграции нашего недавнего приобретения B&R – инновационного лидера в области автоматизации оборудования и производственных процессов.

«В то же время, я хочу горячо поблагодарить Фрэнка за его блестящее руководство регионом AMEA и его вклад в работу Исполнительного комитета на протяжении последних лет. С его обширными знаниями заказчиков АBB по всему миру, рынков и портфолио компании, значительными достижениями в повышении темпов роста, Фрэнк идеально подходит для роли нового лидера Европейского региона. Он будет и впредь играть ключевую роль в продолжающейся трансформации ABB в направлении более клиенто- и рыночно-ориентированной компании» – добавляет Шписсхофер.

И Чунь-Юань Гу и Франк Дагган построили свою карьеру в ABB. Гу начал работать в ABB в Швеции в 1989 году и занимал руководящие посты в области научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок (главным образом, в робототехнике), перед тем как возглавить Глобальный научно-исследовательский центр робототехники в Шанхае в 2006 году. В январе 2014 года он взял на себя ответственность за работу ABB в Китае. Он свободно владеет английским, мандаринским наречием китайского языка и шведским языками, имеет диплом инженера Шанхайского университета Цзяо Тун и степень в машиностроении Стокгольмского Королевского технологического института. В дополнении к своим новым обязанностям Гу продолжит занимать позицию президента ABB в Китае и территориально будет работать в Пекине.

Фрэнк Дагган заменит Бернхарда Юккера, который, как было объявлено ранее, выйдет на пенсию 30 июня 2017 года. Дагган пришел в ABB в Швеции в 1984 году и занимал руководящие позиции в различных подразделениях ABB в Европе, Азии и странах Персидского залива. В 2011 году он стал членом Исполнительного комитета Группы в качестве руководителя по Глобальным рынкам и регионального менеджера Индии, Ближнего Востока и Африки, в январе 2015 года стал президентом региона AMEA. В дополнение к своим обязанностям президента Европейского региона, Франк займет позицию президента ABB в Ирландии. Действующий президент ABB в Ирландии Том О'Рейли после выдающейся 32-летней карьеры в ABB уходит на пенсию в конце июня 2017 года.

Поиск



ДЛЯ КОНТАКТОВ