Resultados de ABB del tercer trimestre de 2013: Buenos resultados en toda la compañía

2013-10-24
Aumento de la facturación y del EBITDA operativo en todas las divisiones. El beneficio neto aumenta un 10 por ciento.
  • Los pedidos de base1 vuelven a tasas de crecimiento interanual positivas, mientras que las adjudicaciones de grandes proyectos siguen siendo lentas.
  • El nuevo CEO resume las prioridades en crecimiento, colaboración y ejecución.

Zúrich, Suiza, 24 de octubre de 2013. ABB reportó un aumento de la facturación, los beneficios y el Cash Flow en el tercer trimestre de 2013, gracias a la mejora de los resultados en todas las divisiones.

Los pedidos de los proyectos de ciclo corto, impulsados sobre todo por las inversiones de los clientes para mejorar su productividad y su eficiencia, crecieron en comparación con el mismo trimestre de 2012. Por otra parte, nuevos retrasos en la adjudicación de grandes proyectos, sobre todo como consecuencia de las actuales incertidumbres de la economía, y la nueva posición estratégica de la división Power Systems, trajeron como consecuencia una disminución de los grandes pedidos.

Ulrich Spiesshofer, CEO de ABB declaró: “Ha sido un buen trimestre en el que hemos trabajado bien para aumentar la facturación, los ingresos, el Cash Flow y el beneficio neto, a pesar de los altibajos de la economía. Hemos conseguido un buen crecimiento en varios mercados clave, como China y Alemania, y nuestros pedidos base volvieron al crecimiento interanual. Las ofertas en sectores como el transporte de electricidad y el petróleo y gas siguen aumentando, pero la adjudicación de grandes proyectos sigue siendo lenta.

A pesar de todo, podemos hacer más para mejorar nuestros resultados y dar un mayor valor a todas las partes interesadas en nuestra compañía. Por ejemplo, hay importantes oportunidades de conseguir un crecimiento rentable mediante el aumento de la penetración en el mercado, vendiendo más a nuestros clientes actuales y acelerando el desarrollo y el marketing de productos innovadores y soluciones empaquetadas. Seguiremos también incrementando nuestra actividad en mercados atractivos, creciendo orgánicamente y también rellenando las lagunas de nuestro portafolio mediante las adquisiciones oportunas.

La segunda área de atención será mejorar nuestra colaboración entre diferentes unidades, para crear más valor para los clientes vendiéndoles y suministrándoles el portafolio combinado de ABB en energía y automatización. La mejora de la colaboración en las operaciones nos permitirá ir un paso por delante en productividad.

La ejecución incansable será la tercera área de atención. Seguiremos incrementando aún más el esfuerzo por mejorar los ahorros de costes, el Cash Flow y la rentabilidad del capital. Por otra parte, estamos incrementando el enfoque en el éxito de la integración de nuestras adquisiciones, para maximizar la rentabilidad de nuestras inversiones. El anuncio a primeros de esta semana de que Greg Scheu liderará nuestros esfuerzos globales de integración de adquisiciones desde el equipo de alta dirección, refleja nuestro compromiso en materializar el valor de las adquisiciones.

De cara al futuro, los factores de crecimiento a largo plazo siguen plenamente vigentes, pero algunos indicadores avanzados siguen siendo inciertos, por lo que aún nos enfrentamos a incertidumbres de mercado a corto plazo. Pero incluso en este contexto volátil, nuestras sólidas posiciones de mercado, nuestras tecnologías punteras, y nuestro extenso portafolio, permitirán capturar oportunidades de crecimiento rentable. Por ello, seguiremos estando en primera línea, muy centrados en el objetivo, a la vez que seguimos trabajando en los costes, la colaboración entre unidades, y la mejora de la rentabilidad del capital”.


Resultados del tercer trimestreT3 13T3 12Variación
En millones de dólares si no se indica otra cosaUSDMoneda local
Pedidos9.0899.295-2%-2%
Cartera de pedidos
(finales de septiembre)
27.45429.175-6%-4%
Facturación10.5359.7458%9%
Beneficio procedente de operaciones1.3241.146+16%
en % de facturación12,6%11,8%
EBITDA operativo1.6381.48310%
en % de facturación operativa15,7%15,3%
Beneficio neto atribuible a ABB83575910%
Beneficio neto por acción (en USD)0,360,33
Cash Flow operativo1.24176862%




Resultados de los nueve primeros meses de 2013ene-sep 13ene-sep 12Variación
En millones de dólares si no se indica otra cosaUSDMoneda local
Pedidos28.89329.715-3%-3%
Cartera de pedidos
(finales de septiembre)
Facturación30.47528.3158%8%
Beneficio procedente de operaciones3.5643.19512%
en % de facturación11,7%11,3%
EBITDA operativo4.6574.18211%
en % de facturación operativa15,3%14,8%
Beneficio neto atribuible a ABB2.2622.1008%
Beneficio neto por acción (en USD)0,990,92
Cash Flow operativo1.5611.34116%

ABB (www.abb.com.mx) es líder en tecnologías de energía y automatización que permiten a los usuarios de servicios públicos y las industrias, aumentar su eficiencia, reduciendo el impacto ambiental. El Grupo ABB opera en unos 100 países y emplea a alrededor de 145 mil personas. De origen sueco-suizo, su corporativo se encuentra en Zürich, Suiza. Las firmas recientemente adquiridas por ABB son: Ventyx, Baldor y Thomas & Betts.



1 Los pedidos base son los inferiores a 15 millones de dólares

Búsqueda



CONTACTE CON NOSOTROS

  • Mayor información:
  • Media Relations
  • ABB Corporate Communications, Zurich
    Thomas Schmidt, Antonio Ligi
    Tel: +41 43 317 6568
    Fax: +41 43 317 7958
    ABB Ltd
    Affolternstrasse 44
    CH-8050 Zurich, Switzerland
  • Investor Relations
  • Switzerland: Tel. +41 43 317 7111
    Sweden: Tel. +46 21 325 719
    USA: Tel. +1 203 750 7743